Spend less time on paperwork, communicate more effectively and never forget what's important for your rental business.